1 名前： 張り手(アラビア)＠＼(^o^)／：2016/05/31(火) 16:12:10.83 ID:jIUX/oYb0●
玉木雄一郎 認証済みアカウント @tamakiyuichiro
「リーマンショック前に似ている」と総理が説明した4枚の資料の英語版を見て驚いた。日本語版には11か所も登場した「リーマンショック」という言葉が英語版には一度も出てこない。日本語版にはあるカッコ書きの説明部分もない。悪質な情報操作だ。
銀8 @855448837 2 時間2 時間前
@tamakiyuichiro リーマンショックは和製英語です。海外ではリーマンショックとは言わずthe financial crisis
と言います。 故に英語版資料にはthe financial crisisと記載されております。
ネメシス@脱原発を現実的に @bokmsw 2 時間2 時間前
@tamakiyuichiro
「the financial crisis」って書いてありますが…
自分のお庭 @jibunnooniwa 2 時間2 時間前
@tamakiyuichiro 「リーマンショック」という言葉が英語版には一度も出てこない まぁそうなるな
魂のルフラン @takeshima_love 23 分23 分前
@tamakiyuichiro @yamanoikazunori 和製英語が英語版の資料に出てこないと騒いで恥ずかしくないですか？
https://twitter.com/tamakiyuichiro/status/737502693514579974
玉木雄一郎 認証済みアカウント @tamakiyuichiro「リーマンショック前に似ている」と総理が説明した4枚の資料の英語版を見て驚いた。日本語版には11か所も登場した「リーマンショック」という言葉が英語版には一度も出てこない。日本語版にはあるカッコ書きの説明部分もない。悪質な情報操作だ。
銀8 @855448837 2 時間2 時間前
@tamakiyuichiro リーマンショックは和製英語です。海外ではリーマンショックとは言わずthe financial crisis
と言います。 故に英語版資料にはthe financial crisisと記載されております。
ネメシス@脱原発を現実的に @bokmsw 2 時間2 時間前
@tamakiyuichiro
「the financial crisis」って書いてありますが…
自分のお庭 @jibunnooniwa 2 時間2 時間前
@tamakiyuichiro 「リーマンショック」という言葉が英語版には一度も出てこない まぁそうなるな
魂のルフラン @takeshima_love 23 分23 分前
@tamakiyuichiro @yamanoikazunori 和製英語が英語版の資料に出てこないと騒いで恥ずかしくないですか？
https://twitter.com/tamakiyuichiro/status/737502693514579974
2: フォーク攻撃(dion軍)＠＼(^o^)／ 2016/05/31(火) 16:13:40.46 ID:ohXNwXDp0
バカでも議員になれるんだね・・・
5: ニーリフト(大阪府)＠＼(^o^)／ 2016/05/31(火) 16:14:34.83 ID:L0tP+iAS0
玉木雄一郎 @tamakiyuichiro
リーマンショックは和製英語でthe financial crisisと書いてあるではないか
リーマンショックは和製英語でthe financial crisisと書いてあるではないか
(；ﾟдﾟ)？？！
16: 32文ロケット砲(東京都)＠＼(^o^)／ 2016/05/31(火) 16:19:51.78 ID:ItQsyXoA0
>>5
何を言っているんだこいつは…
何を言っているんだこいつは…
97: ニーリフト(西日本)＠＼(^o^)／ 2016/05/31(火) 16:33:39.36 ID:G0p5eoUW0
58: シューティングスタープレス(京都府)＠＼(^o^)／ 2016/05/31(火) 16:26:04.83 ID:9g0vu0aq0
>>5
玉木 「政府資料英語版にはリーマンショックが載ってない」と批判
http://twitter.com/tamakiyuichiro/status/737502693514579974
↓
↓
正式英語「the financial crisis」として記載されてると反論されまくる
http://pbs.twimg.com/media/CjwmjTYUkAAmbIi.jpg:large
↓
↓
玉木 「リーマンショックは和製英語でthe financial crisisと書いてあるではないか」と謎ツイートｗ
https://twitter.com/tamakiyuichiro/status/737531187086774273?lang=ja
http://twitter.com/tamakiyuichiro/status/737502693514579974
↓
↓
正式英語「the financial crisis」として記載されてると反論されまくる
http://pbs.twimg.com/media/CjwmjTYUkAAmbIi.jpg:large
↓
↓
玉木 「リーマンショックは和製英語でthe financial crisisと書いてあるではないか」と謎ツイートｗ
https://twitter.com/tamakiyuichiro/status/737531187086774273?lang=ja
91: ダイビングエルボードロップ(神奈川県)＠＼(^o^)／ 2016/05/31(火) 16:33:02.18 ID:SSh2tmua0
>>58
消しやがった（笑）
消しやがった（笑）
113: アトミックドロップ(茸)＠＼(^o^)／ 2016/05/31(火) 16:38:04.37 ID:5/ZtNl5n0
>>58
最後の謎ツイート消して逃亡してんぞ
最後の謎ツイート消して逃亡してんぞ
133: 閃光妖術(庭)＠＼(^o^)／ 2016/05/31(火) 16:44:23.21 ID:W/JMRSDi0
>>58
今ごろ枕に顔埋めてうわああああ！って叫んでるよ
今ごろ枕に顔埋めてうわああああ！って叫んでるよ
11: ネックハンギングツリー(家)＠＼(^o^)／ 2016/05/31(火) 16:17:37.27 ID:56hex6on0
フットワークが軽いと言うべきか脊髄反射で行動するなと言うべきか
17: ジャンピングDDT(京都府)＠＼(^o^)／ 2016/05/31(火) 16:19:58.59 ID:pL0wBKZl0
バカッターって国会にも溢れかえってるのか
23: 閃光妖術(庭)＠＼(^o^)／ 2016/05/31(火) 16:20:19.37 ID:W/JMRSDi0
これは恥ずかしい
54: エクスプロイダー(東京都)＠＼(^o^)／ 2016/05/31(火) 16:25:47.01 ID:xWIj1k5Y0
東大卒でこれなのかよ
67: ランサルセ(大阪府)＠＼(^o^)／ 2016/05/31(火) 16:28:00.62 ID:YkN/uTeH0
最後にｶﾞﾋﾞｰﾝってつけたらちょうどいい感じになった
玉木雄一郎 @tamakiyuichiro
リーマンショックは和製英語でthe financial crisisと書いてあるではないか！ｶﾞﾋﾞｰﾝ
リーマンショックは和製英語でthe financial crisisと書いてあるではないか！ｶﾞﾋﾞｰﾝ
72: チェーン攻撃(チベット自治区)＠＼(^o^)／ 2016/05/31(火) 16:29:00.37 ID:OKGljCBP0
>>67
ﾜﾛﾀ
ﾜﾛﾀ
71: クロイツラス(北海道)＠＼(^o^)／ 2016/05/31(火) 16:28:47.69 ID:H+/2wMjh0
バカすぎて自分がなにを言っているかわからんのだろうね
74: ハーフネルソンスープレックス(dion軍)＠＼(^o^)／ 2016/05/31(火) 16:29:21.78 ID:OouG87oa0
俺だったら自殺するレベルｗ
155: ドラゴンスクリュー(関東・甲信越)＠＼(^o^)／ 2016/05/31(火) 16:53:27.59 ID:Tu5wAoL0O
安部下げしか考えてないから、こうなるんだよ…w
風刺画も馬鹿晒したばっかだろうに…
風刺画も馬鹿晒したばっかだろうに…
179: パロスペシャル(沖縄県)＠＼(^o^)／ 2016/05/31(火) 17:02:53.56 ID:zcoaZPAs0
出身校
東京大学法学部
ハーバード大学ケネディスクール
ホントかなぁ？www
東京大学法学部
ハーバード大学ケネディスクール
ホントかなぁ？www
186: かかと落とし(埼玉県)＠＼(^o^)／ 2016/05/31(火) 17:05:42.33 ID:niB8OiTt0
経歴詐称でもしてんじゃねーの
ハーバード出てこれは無いよ
ハーバード出てこれは無いよ
188: 毒霧(福岡県)＠＼(^o^)／ 2016/05/31(火) 17:06:16.28 ID:zoKahaNN0
他人事でも恥ずかしくなるレベル
208: トラースキック(東京都)＠＼(^o^)／ 2016/05/31(火) 17:14:32.06 ID:deDVkJGd0
つまり悪質な情報操作をしているのはこいつ自身ってことか
224: ファルコンアロー(新疆ウイグル自治区)＠＼(^o^)／ 2016/05/31(火) 17:22:12.05 ID:TVPlaqcf0
反対の為の反対しかやってないからこうなっちゃうんだろうな
もう真剣に政権交代なんて目指してないってことだ
もう真剣に政権交代なんて目指してないってことだ
77: ストマッククロー(福岡県)＠＼(^o^)／ 2016/05/31(火) 16:30:06.68 ID:FHxqIRGw0
そら自民の支持率も上がるわ
...詳しい情報・続きはこちら >>
http://blog.livedoor.jp/dqnplus/archives/1884265.html
─情報元：痛いニュース(ﾉ∀`) サイト様─
